Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS

Праздники

Суббота, 23.09.2017
-->


Главная » Стихи и Проза » Стихи о ЖИЗНИ [ Добавить статью ]
Если
         
           Автор: Редьярд Киплинг

стихи проза

О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, –

И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова –
Без прежних сил – возобновить свой труд, –

И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и все начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись!" –

И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, –
Земля – твое, мой мальчик, достоянье.
И более того, ты – Человек!

(Перевод С. Маршака)

     

Нравится





Категория: Стихи о ЖИЗНИ | Добавил: Tata (02.03.2013) | Автор: Редьярд Киплинг
Просмотров: 1691 | Теги: стихи, человек, жизнь | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



СТИХИ

Мне бы дожить до пятницы... (1705)
Я НЕ СКАЖУ ТЕБЕ, ЧТО ЗНАЧИТ ДРУЖБА... (2139)
ОГОНЬ ДРУЖБЫ (2547)
Каждый из нас когда-то "почти погибал"... (1848)
СТИХИ ЛУЧШЕЙ ПОДРУГЕ (6411)
Я живая... Я чувствую боль... (5545)
Не грусти … (2604)
Дети – это счастье, дети – это радость... (3491)
О ДРУЖБЕ... (3299)
Всё то, что в жизни происходит с нами... (1479)
Я вчера ошиблась этажом... (2053)
Вдруг однажды понимаешь... (1565)
Порою те, что нелюбимы, рядом ... (1714)
Ты не плачь ... Я возьму твою боль на себя ... слова утешения, поддержки подруге, сестре ... (11281)
Мама, я сильнее, чем всем кажется... (940)
Сын артиллериста (1434)
Не запрещай себе творить... (2516)
Когда усталый ты придешь домой... (2553)
Пока мы живы, можно все исправить… (5022)
Подари мне на Новый Год... (787)
Любимые уходят из души… (4025)
Смысл жизни — в мелочах (3678)
О жизнь, она несёт одни сюрпризы... (2125)
Листопадное (1423)
Когда мужчина действительно влюблён (1310)
Как тяжело терять друзей (10824)
Любовь… она, как человек: Рождается, растет, стареет … (17490)
Человеку надо мало (2401)
Я больше не скажу тебе ЛЮБЛЮ... (5411)
БЕРЕГИТЕ ДРУЗЕЙ (2159)
Родные души. (2160)
Я возвращаюсь домой (2308)
Одиночество (2631)
Для тех, кто дорог. (2074)
Они всё уходят… (2906)
Много важных дорог..... (1804)
ПОБЕДА ИСТИННОЙ ДРУЖБЫ (1653)
Жизнь всё расставит по своим местам... (2421)
Родная душа, как это много ! (4230)
Наказ дочери (2126)