Приветствую Вас, Гость! Регистрация RSS

Праздники

Воскресенье, 23.07.2017
-->


Главная » Стихи и Проза » Стихи о ЖИЗНИ [ Добавить статью ]
Если
         
           Автор: Редьярд Киплинг

стихи проза

О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, –

И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова –
Без прежних сил – возобновить свой труд, –

И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и все начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись!" –

И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, –
Земля – твое, мой мальчик, достоянье.
И более того, ты – Человек!

(Перевод С. Маршака)

     

Нравится





Категория: Стихи о ЖИЗНИ | Добавил: Tata (02.03.2013) | Автор: Редьярд Киплинг
Просмотров: 1670 | Теги: стихи, человек, жизнь | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



СТИХИ

Полюби другого сердцем чистым (1809)
Зима (1819)
Любовь - таинственный цветок На жизненном пути (4014)
Сын артиллериста (1410)
Если (1669)
Когда-нибудь меня online не станет... (1948)
Бьется в кирпичные стены яростный дождь... (992)
Не позволяй себе устать любить ! (1486)
Прощание Друзей. И небо плачет теплыми лучами, Когда вот так прощаются друзья ... (5626)
Люди обнимаются во сне... (2192)
Встала и вышла. Нужна, не нужна... (1382)
Весеннее приветствие стихотворцам (1975)
Человеку надо мало (2371)
Где ты... (2709)
Что такое женское одиночество? (2835)
Моя душа жила с твоей душою (3181)
Мой милый, милый друг, Если грустно станет вдруг (5653)
Только будь, пожалуйста, сильнее всех обид... (2607)
СПАСАТЕЛЬНЫЙ КРУГ (1715)
О любви, о взаимной любви ... (1941)
Памяти всех безвременно ушедших (11256)
Нежность (3622)
О ДРУЖБЕ... (3248)
Выбирал мальчишка розу... (1682)
В моей душе осадок зла (1887)
Сын (2189)
ПАМЯТЬ ТЕБЕ... (3522)
Кольцо утрат сжимается всё туже (4971)
о ЛЮБВИ. Женщина (1791)
Родные души. (2127)
Как нелегко в том мире жить (1794)
Немного в жизни есть таких людей... (2032)
Наплевать, что ждет впереди в этот миг мы с тобой вдвоем ! (2952)
Осенняя любовь ... (3755)
А в жизни многое приходится терпеть... (1394)
Жизнью земной очень трудно дышать… (2363)
Не тратьте жизнь на тех, кто вас не ценит (1933)
Когда мой папа станет стареньким... (789)
Вдруг однажды понимаешь... (1537)
Впопыхах собирался обиженный май... (855)